rwhn.net
当前位置:首页 >> 为什么日本的饭字写作"丼" >>

为什么日本的饭字写作"丼"

【取自百度】 “牛丼”,是牛肉盖饭的意思。“丼”在日本语里面是盖饭的意思,它不念“jing”,而应该念“どん”。 为什么日本人会用这个井里面加一点的“丼”字来代表盖饭呢?难道日本人古代是在井下做饭的吗? 当然不是0丼”是一个日本汉字,是一个象形...

“丼”指的不是饭,而是盛饭的碗,但是并不是指一般的碗,一般的碗,比如茶碗,在日文中依然写作“茶碗”一寸法师的故事中一寸坐的碗,那个碗字写作“椀”。 “丼”这个字实际上代表稍微有点厚,并且比较深的那种又大又深的碗,就如西游记中唐僧拿的那个...

不是念dan嘛....

丼 这个字 读音:[jǐng] 部首:丶 释义:古同“井”。

1 加一点油,大火炒洋葱、接着加入蒜末 2 同锅放入酱油、味醂、米酒 3 同锅,放入切块的鸡腿排,并盖上锅盖,将鸡腿排煮熟 4 最后步骤将蛋汁淋一半上去,等到熟的差不多之后,在淋另一半上去,在滚一下下就可以放入盛有白饭的碗中喽

饭的意思

日本料理中的亲子丼是鸡肉和鸡蛋做成的,再加上米饭。因为“挤”和“蛋”的“亲子”关系,故名。 日本料理中还有很多其他的“丼”(比如说“中华丼”)。 你想问的是不是日本的“丼”和中国的盖饭的关系?据我的观察,除了内容物上的变化外,形式方面没有太...

注音:ㄐㄧㄥˇ笔划: 5部首: 丶丼字虽非日本自创汉字,但基本出现在日语里,不过像日本料理店的菜单里也只是偶尔会出现这样的字,这个字的日文发音是中文的“冬”的第三声(どんぶり),中文译作「盖饭」,其意是指以有盖的瓷碗来盛装米饭的料理...

都不是,是牛丼[dǎn]饭。 丼物指一碗有碗盖的白饭,饭上铺着菜,如炸鱼虾的叫天丼、炸猪肉排的叫カツ丼、鸡蛋和鸡肉的叫亲子丼。 牛丼主要做法是在碗内盛上米饭后,上铺一层碎牛肉片和洋葱丝,并一起蒸熟后食用,食用时可配以腌制的洋姜丝与泡菜。

在「井」字中间加上一点便成了「丼」,中文译作「盖饭」,这是日本自创的汉字,发音是DONBURI,如跟在名词后,便减省尾后读音念成「DON」。其意是指以有盖的瓷碗来盛装米饭的料理,在碗中盛入三份二的饭,再铺上材料。 日本最普遍的五大丼为GYUD...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rwhn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com