rwhn.net
当前位置:首页 >> 发明专利,仿冒必究的英文翻译.急!跪谢 >>

发明专利,仿冒必究的英文翻译.急!跪谢

法律条文格式是这样的“专利产品,仿冒必究”,简单说就是: Patented product(s), counterfeiting not allowed. 针对你的问题,应该是: All the products of the company have been authorized patent, one who counterfeits them will have to ...

版权所有 [词典] [法] all right reserved; [例句]版权所有,翻印必究。 All rights reserved; those responsible for unauthorized reproduction will be prosecuted. 仿冒必究 Counterfeiting

patent of invention,all rights resevered 产品说明书上的,正确

Forgery-proof inquiry; counterfeiters will be investigated

仿冒必究 Imitation is not permitted 专利产品,仿冒必究 patented product(s), counterfeiting not allowed 本产品已申请专利,仿冒必究。 This product has been patented, and copying is not permitted.

此灯造型独特,新颖典雅,晶莹剔透。采用独有的灯光艺术,更使其光线亮丽柔和,色彩缤纷。 本产品外观实用、新型及商标已注册专利,仿冒必究。 翻译为 The lamp shape unique, novel and elegant, crystal clear. Use of unique lighting art, s...

Production of patent products 准确

强制性认证证书和专利证书不是一码事。如果在盒子上标明是专利产品,那么必须标明专利的类别和专利号:例如中国发明专利 ZL ************.*。如果确实是专利产品,那么厂家应该有专利证书,如果还没有拿到专利证书,那么在盒子写专利产品就属于...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rwhn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com